2026-11-10Translated from the Japanese original

5 Tips to Reduce 'Rewriting' When Letting AI Draft Your Emails

Have you ever asked an AI to 'write an email draft' only to end up rewriting almost the entire thing? To get high-quality drafts from AI, the precision of your initial move—the 'prompt'—is crucial. This article explains specific tips to improve the accuracy of AI responses and cut down your work time.

Key points
  • 5 essential items to include in instructions to AI
  • Typical characteristics of AI writing and how to counter them
  • Check processes to ensure information accuracy
  • Important rules regarding security

The '5 Items' to Include in Instructions to AI

When asking AI to draft an email, simply saying 'Write an email to Mr. XX' will result in the AI generating generic (and sometimes overly bland) text. This leads to the extra effort of repeated revisions.

To minimize rewriting, it is important to provide the AI with the following 5 pieces of information as a set. 1. Recipient (Who are you sending it to?): Clarify whether it is 'Manager XX (your boss)' or 'the person in charge at a client company you are contacting for the first time.' 2. Purpose (What is it for?): Tell the AI the final goal, such as 'scheduling a meeting,' 'reporting the sending of materials,' or an 'apology.' 3. Key Points to Convey: Provide the specific content you want included in the email (date, location, request details, etc.) in bullet points. 4. Length of the text: Specify the desired volume, such as 'concise' or 'detailed.' 5. Tone (Internal or External?): Specify a tone that matches the atmosphere, such as 'friendly polite' or 'formal business polite.'

  • Clarify the recipient's position
  • Narrow down the purpose to one
  • Provide key points in bullet points
  • Specify length and tone

Understanding the Typical 'Habits' of AI Writing

One characteristic you should know when asking AI to write emails is that the text tends to be 'too polite or too long.' Because AI tries to follow standard manners, it often uses expressions that humans might perceive as redundant (unnecessarily long).

Therefore, it is necessary to add a constraint like 'concisely' at the instruction stage or to perform a step of trimming the output based on your own intuition. This is because while AI strives to understand your intent, it may not perfectly grasp subtle nuances of context.

  • Can become overly polite and excessive
  • Can write more details than intended
  • The process of 'trimming' with your own eyes at the end is essential

Points You Absolutely Cannot Miss in the Final Check

AI is an excellent partner for creating text, but it does not guarantee the accuracy of information. Before sending the AI-generated text as is, be sure to check the following 'facts' with your own eyes.

In particular, errors in proper nouns or numerical values such as dates, amounts, and people's names can lead to fatal mistakes in business. Since AI can sometimes create plausible lies (hallucinations: a phenomenon where AI generates information not based on facts), it is important to always cross-check these items with the original source materials.

  • Accuracy of dates
  • Consistency of amounts
  • Typos in people's names
  • Final check of factual relationships

Security and Compliance with Rules

Finally, as the most important precaution, let's touch upon security. When using AI, you must pay close attention to how you handle the information you input.

Do not input confidential company information or personal information into any AI service other than those explicitly designated as 'safe to use' by company rules. This is because if the data entered into the AI is configured to be used for learning, it could lead to the unintended leakage of information. Always be sure to check your company's guidelines when using it.

  • Do not input confidential information
  • Be careful with handling personal information
  • Only use services permitted by the company
Useful for
  • Office workers who want to shorten the time spent creating emails
  • Those struggling with AI responses that are off-target
  • Those who want to use AI safely for work
Glossary
Prompt
Instructions or command sentences given to an AI.
Hallucination
A phenomenon where AI generates plausible lies that are not based on facts.

FAQ

What kind of instructions are most effective for AI?

The most effective way to reduce rewriting is to provide the 5 items—recipient, purpose, key points, length, and tone—as a set.

Summary

When letting AI draft your emails, you can dramatically reduce the effort of rewriting by accurately conveying 5 items (recipient, purpose, key points, length, and tone). However, do not forget that AI writing tends to be long and that you must always check facts (dates, amounts, names) with your own eyes. Additionally, to maintain security, do not input confidential information into any services other than those permitted.

This article was translated from Japanese by AI; numbers and model names were automatically checked against the original. The original was written with AI from the sources cited there.